En İlginç 10 Dil

Dünyada binlerce dil var – kesin sayı bilinmiyor, ancak tahminler 6.000 ila 7.000 arasında. Milyarlarca konuşulanlardan (İngilizce ve İspanyolca gibi) sadece bir avuç tarafından konuşulanlara kadar uzanırlar. Tüm diller kendi yollarıyla ilginç olduğu için, birkaçını özellikle ilginç yapmak neredeyse imkansızdır. Ama denemeliyiz, işte en ilginç 10 dil için kişisel seçimlerimiz.

10. Bask

720.000 kişi tarafından konuşulan Bask, ne nadir ne de tehlikede, ancak olağandışı. Pirenelerde konuşulurFransa veya İspanya arasındadır, ancak Fransızca veya İspanyolca veya aslında bu bölgede konuşulan diğer dillerle ilgili değildir. Hint-Avrupa dil ailesinden önce gelen ve tarih öncesi çağlarda konuşulan bir grup dilden türetildiğine inanılmaktadır. Bask, modern kulakların Neandertallerin seslerini duydukları en yakın şey! Oldukça etkilenmiş bir dildir, fiiller sadece bir cümlenin konusuna değil nesneye de uyacak şekilde değiştirilir (örneğin “köpeği beslerim” de, fiil “I” ve “köpek” e uyacak şekilde değiştirilir. ). Bu, son derece karmaşık gramer ve içerikten daha fazla çekim içeren cümleler ile sonuçlanır! Örneğin, “Zuek egunkariak erosten di-zki-da-zue”, (“gazeteleri benim için alıyorsunuz”) cümlesinde 6 farklı gramer işaretçisi “-ek”, “-ak”, “di”, “vardır. zki ”,“ da ”, “Zue”. Dilbilimciler için ilginç bir konu ama öğrenmeye çalışan herkes için bir kabus!

 

9. Friulyalı

Komşularından çok farklı bir başka Avrupa dili. Kuzeydoğu İtalya’da konuşulan, İtalyanca ile bazı benzerlikleri vardır, ancak Fransızca görünen ancak İtalyanca olmayan bazı özel karakterler kullanır – örneğin, “Piruç gno dolç inculurît” (“tatlı renkli armut”) gibi ifadeler daha Fransızca görünüyor İtalyan, “Telefone la polizìe” (“polisi ara!”) Gibi diğerleri İtalyanca’ya çok benzer. Ama sonra bazı kelimeler özel karakterleriyle neredeyse Slavca görünüyor (örneğin: yolculuk için “viağ”).

Friulian 300.000 kişi tarafından konuşuluyor, ancak çoğu İtalyanca da konuşuyor. Bu ilişkilidir Ladin (Latince ile karıştırılmamalıdır) ve İsviçre Romanşça dil gibi Romansça grubundaki birkaç farklı dilde. 20. yüzyılda dile olan ilgi artışı nedeniyle tehlike altında değildir, ancak nispeten sıra dışıdır.

 

8. Ongota

Birale olarak da bilinen bu dil, Weito Nehri’nin batı yakasında sadece 10 kişinin konuştuğu bir dildir . Yazılı bir form yoktur, ancak Wycliffe İncil Çevirmenlerinin bir parçası olan SIL (Yaz Dilbilimi Enstitüsü), dili gelecek nesiller için korumak için bir çalışma yapmıştır. Mevcut konuşmacıların hepsi yaşlıdır ve dilin yakın gelecekte soyu tükenmesi muhtemeldir, ancak konuşmacıların çoğu da SIL ve Ongota konuşmacıları arasında iletişim kurmak için kullanılan Oromo’yu konuşmaktadır. Yani konuşmacılar öldüğünde veya <ku’tip> (Fonetik yazım) olduğunda, dilin de <ku’tip> olması muhtemeldir. Ayrıca, ana dili İngilizce olanlarla yaşamaya ve dillerini öğrenmeye çalışan İtalyan dilbilimci Graziano Savà (yukarıda resmedilmiştir) tarafından incelenmiştir.

 

7. Esperanto

Bazı açılardan bu, Ongota gibi dillerin tersidir. Esperanto, artık ölmekte olan organik olarak türetilmiş bir dil yerine, asla tam olarak başaramayan yapay bir dildir. Yine de, şimdi 100.000 ila 2.000.000 arasında Esperanto konuşmacısı olduğu tahmin edilmektedir, ancak bunların çok küçük bir kısmı anadil olarak konuşmaktadır.

1887 yılında LLZamenhof tarafından yaratılan dil, evrensel bir dil ve mevcut tüm Avrupa dillerinden unsurlar alan bir dil olarak tasarlanmıştır. Kelime dağarcığı büyük ölçüde Fransızca gibi Romantik dillerden gelmektedir (örneğin “Merhaba” için “Saluton” Fransız “Salut” a benzer), ancak iletişim daha Slav doğasındadır. Adriyatik Denizi’ndeki bir platformda duran, ancak hiçbir zaman resmi bir dil olarak asla yakalanmayan yapay ada olan Rose Island tarafından kabul edildi .

 

6. Breton

Çevresel dillerden dilsel olarak izole edilen bir başka dil olan Breton, Fransa, Brittany halkları tarafından konuşulur, ancak Fransızca gibi bir Romanca dilinden ziyade Galce ve Korniş gibi Kelt dillerinden biridir. Breton, konuşmacıların sayısı 1950’deki sayının sadece% 20’sine düştükten sonra yüzyılın başında “ciddi şekilde tehlike altında” olarak sınıflandırıldı. Ancak, o zamandan beri okullarda ve konuşan çocukların sayısı yavaş yavaş arttı. Bununla birlikte, muhtemelen ana dili İngilizce olanların kalmadığı ve tüm Bretonca konuşanların ilk dili Fransızca’yı kullanması muhtemeldir. Hükümetin bu dili oluşturması yönünde baskıya rağmen, Fransa’nın resmi dili de değildir. Kuzen Welsh ile ünsüz mutasyonlar gibi şeyleri paylaşmanın bazı yollarını öğrenmek zor bir dildir.

5. Fince

Diller hakkında yapılan en yaygın hatalardan biri Fince’nin komşu diller İsveççe, Danca ve Norveççe’ye benzer olmasıdır. Değil. Dört İskandinav ülkesi arasında kültürel örtüşmeler olsa da, dilsel örtüşmeler bunlardan sadece üçüyle sınırlıdır. Fince, Hint-Avrupa ailesinden ziyade Uralic dil ailesinden gelen, tamamen ilgisiz bir dildir. Farklı gramer durumları için 14 farklı vaka ve İngilizce konuşanların öğrenmesi için İsveç gibi Kuzey Cermen dillerinden daha zor olması son derece karmaşıktır . Ayrıca, Avrupa dillerinden önemli ölçüde farklı geliyor ve Estonca ve Macarca ile bazı benzerlikleri olmasına rağmen, yakın ilişkileri yok.

 

4. Klingon

Bu tamamen kurgusal varlıklarla konuşulan başka bir yapay dildir – “Star Trek” ten Klingonlar. Ama kendi dillerini konuşan yabancı ırklar hakkında alışılmadık bir şey yok, değil mi? Her bilim kurgu şovunda birkaç satır anlaşılmaz uzaylı vardır. Ama Klingon’u yapan farklı olan, kendi dilbilgisi ve fonetik sistemleri ile tamamen gelişmiş bir dil olmasıdır. Marc Okrand adlı bir dilbilimci tarafından “Star Trek III: Spock’u Arayın” için geliştirilmiştir ve birkaç sıra dışı özelliğe sahiptir – örneğin bir ek yerine çoğul formlar için farklı sözcüklere sahip olmak gibi (ör. “Jengva”, “plaka” anlamına gelir, ancak ” plakalar ”,“ ngop ”). Ayrıca kendi yazma sistemi vardır, ancak Klingon sözlüğü Latin alfabesini kullanır, böylece yeni başlayanlar bile öğrenebilir. Tabii ki, aslında Klingon’u konuşan sadece sert çekirdekli meraklılar ama yine de kendi başına ilginç bir dilbilimsel fenomen.

 

3. Ayapa Hayvanat Bahçesi

Bu üzücü tehlikede olan başka bir dildir, ancak onu ilginç kılan, son iki konuşmacı arasındaki ilişkidir. Her ikisi de Meksika’da yaşayan yaşlı insanlar, ancak birbirleriyle konuşmayı reddediyorlar, bu yüzden dil hala kafalarında tutulurken, aslında dünyanın hiçbir yerinde kullanılmıyor. Indiana Üniversitesi’nden Daniel Suslak öncülüğünde, dili ölmeden önce koruma çabası var , ancak iki adam akademik amaçlar için bile önünde konuşmayı reddediyor. Kimse Manuel Segovia (yukarıda) ve Isidro Velasquez’in neden birbirlerinden bu kadar hoşlanmadıklarından emin değil, ancak arkadaş edinmek yerine dilin ölmesine izin vermeye hazır görünüyorlar. Suslak’ın en iyi çabalarına rağmen, Ayapa Zoque’nin yazılı bir versiyonu yok.

 

2. Pirahã

Bu, özellikle eski misyoner Daniel Everett (yukarıda) tarafından Wycliffe İncil Çevirmenlerinden başka bir projedir. 7 yıl boyunca Brezilya’daki Pirahã halkı ile yaşadı ve ayrıldıktan sonra bazı dilleri anlattı. Onun açıklamaları dilbilimsel toplumu hem şaşırttı hem de çileden çıkardı ve Dilbilimin önde gelen beyinlerinden Noam Chomsky ve Steven Pinker arasında bir sıraya neden oldu. Pirahã dili daha önce dil için gerekli olduğu düşünülen unsurların çoğundan yoksun görünüyordu – sayı veya renk için hiçbir kelime ve sadece üç zamir vardı. Ancak alt fıkra eksikliği (örneğin, “Balığa yakaladığımda, onu yiyeceğiz”) Chomsky’yi üzen, Evrensel Dilbilgisi teorisini zayıflattığı ve Pinker’in dilin öğrenerek kazandığı teorilerine daha fazla uyduğu . Görünüşe göre,hala tartışıyorlar . Bu arada, Everett asla dil konusunda uzmanlaşmadı veya yerli halka Portekizce öğretmeyi başaramadı ve daha sonra bakanlıktan ayrıldı.

 

1. Taushiro

Ve bir numaralı pozisyon için… SIL’e göre dünyada sadece bir kişi tarafından konuşulan bir dil. Bu kişi Amadeo Garcia (yukarıda) ve 20 yerel bir toplulukta yaşıyor olmasına rağmen, tek Taushiro konuşmacısıdır.

Peru’dan gelen başka bir Güney Amerika dilidir ve Candoshi ve Amazon bölgesinden iki diğer “dil izolatı” olan geçici olarak benzer olmamasına rağmen, herhangi bir dil ile yakın bir ilişkisi yoktur. Batılı dilbilimciler tarafından incelenmiştir, dolayısıyla yine de gelecek nesiller için korunmuş olabilir. Sayma sistemi sadece bir (“washikanto”) ile on arasındadır ve hoparlörler ondan büyük numaralar için parmaklarını ve ayak parmaklarını kullanır. Neredeyse soyu tükenmiş bir dil ama umarım son konuşmacı öldükten sonra da belgelenecek bir dil.